Mac, Aiden i Flack próbują wyjaśnić śmierć Elaine Curtis, którą znaleziono podczas wystawy psów z wbitym w klatkę piersiową drutem do szycia. Stella i Danny chwytają sprawę wypadku rowerzysty-kuriera.