Tyt. org.: Wasted

Mac, Danny i Dr Hawkes prowadzą śledztwo w sprawie śmierci modelki, która upadła nagle na wybiegu podczas pokazu kostiumów kąpielowych. Policjanci podejrzewają, że przyczyną śmierci może być farba, którą pokryta była modelka. Sprawa staje się jeszcze bardziej skomplikowana, kiedy zostaje odnalezione ciało kolejnej modelki. W tym samym czasie Stella, Lindsay i detektyw Falck przesłuchują śmiertelnie chorego pacjenta, który przyznaje się do zamordowania swojego lekarza.