Tyt. org.: Outside Man

Terrell Davenport i Octavia Figueroa to jedyne osoby, które przeżyły brutalne morderstwo w małej kawiarence. Danny i Aiden prowadzą trudne dochodzenie, z mnóstwem śladów, tropów i dowodów. Mac i Stella szukają mężczyzny, którego amputowana noga została odnaleziona na śmietniku. Co więcej, kończyna nie nadawała się do tego zabiegu.