Tyt. org.: Crime & Misdemeanor

W pralni, z jednego z hotelowych worków wypada ciało młodej kobiety. Po znalezionych śladach Mac i Stella wpadają na trop czterech dyplomatów z ONZ, którzy mogą coś w tej sprawie wiedzieć. W tym czasie Danny i Aiden próbują ustalić kto przyczynił się do śmierci bezdomnego przebranego za człowieka udającego żywą statuę. Sprawa okazuje się zwykłym wykroczeniem, lecz Danny, wbrew zaleceniom Maca postanawia ustalić osobę, która przyłożyła do tego swoją rękę.